-
1 rozpuku
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuku
-
2 v rozpuku
-
3 v rozpuku
-
4 rozpuk
m sgt (G rozpuku) śmiać się do rozpuku to laugh one’s head off* * *miśmiać się do rozpuku roar with laughter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuk
-
5 napaść
I - ci; -ci; gen pl; -ci; f II (-dnę, -dniesz); imp - dnij; vb; od napadać* * *I.napaść1f.= napad 1; być obiektem napaści be assaulted, come under attack.II.napaść2pf.III.napaść3pf.- pasę -pasiesz -pasł -paśli (hodowla = nakarmić paszą) feed, give fodder to; ( na pastwisku) put out to grass; żart. (= nakarmić do syta) feed (sb) up.pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napaść
-
6 śmiać się
śmiać się z kogoś/czegoś — to laugh at sb/sth
* * *ipf.śmieję śmiejesz laugh (z czegoś/kogoś at sb/sth); śmiać się do rozpuku laugh one's head off; śmiać się komuś prosto w nos laugh in sb's face; śmiać się przez łzy laugh through tears; śmiać się w duchu laugh in one's sleeve; ten się śmieje, kto się śmieje ostatni he laughs best who laughs last.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiać się
-
7 zaśmiewa|ć się
impf v refl. to crease up GB pot.- zaśmiewać się do łez a. do rozpuku to laugh one’s head off, to laugh till one’s sides ache- zaśmiewać się z czyichś dowcipów to laugh like a drain at sb’s jokes pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaśmiewa|ć się
-
8 śmiać się
-śmieję, -śmiejesz; pf za-vr(głośno, do rozpuku) to laughśmiać się z kogoś/czegoś — to laugh at sb/sth
См. также в других словарях:
rozpuku — rozpuku* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. śmiać się do rozpuku {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmiać się do rozpuku — {{/stl 13}}{{stl 7}} śmiać się żywiołowo, zanosić się śmiechem; pękać ze śmiechu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Widzowie śmiali się do rozpuku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
do rozpuku — dziś tylko we fraz. Śmiać się do rozpuku «śmiać się głośno, serdecznie, ze wszystkich sił; zaśmiewać się» … Słownik języka polskiego
rozpuk — Śmiać się, zaśmiewać się do rozpuku «bardzo się śmiać, zanosić się śmiechem»: Jarosław miał duże poczucie humoru, śmiał się czasem do rozpuku, ale niezbyt chętnie słuchał anegdot o sobie, a krążyło ich wiele po Warszawie. T. Kwiatkowski,… … Słownik frazeologiczny
śmiać się — 1. Czyjeś oczy się śmieją; oczy się komuś śmieją; (ktoś ma) śmiejące się oczy «czyjeś oczy mają wesoły wyraz»: Schwytał ją za kołnierz i wydobył z dna rozpaczy na jasność słoneczną. Oczy mu się śmieją i nieustannie gada. Śmiech jego jest wyraźny… … Słownik frazeologiczny
skręcać się — 1. Skręcać się ze śmiechu «śmiać się gwałtownie, nie móc przestać się śmiać; śmiać się do rozpuku»: Przez chwilę patrzył zdumiony, a potem nagle zaczął się śmiać. Doprawdy, łatwo przychodziła mu zmiana nastroju. Opadł na fotel i skręcał się ze… … Słownik frazeologiczny
zaśmiewać się — do rozpuku, do łez zob. śmiać się 3 … Słownik frazeologiczny
bok — m III, D. u, N. bokkiem; lm M. i 1. «prawa albo lewa strona tułowia człowieka lub zwierzęcia» Położyć się na prawym boku. Przewracać się z boku na bok. Wziąć się pod boki. Zawiesić miecz u boku. ◊ Coś jest pod bokiem «coś jest bardzo blisko, do… … Słownik języka polskiego
pękać — ndk I, pękaćam, pękaćasz, pękaćają, pękaćaj, pękaćał pęknąć dk Vc, pękaćnę, pękaćniesz, pękaćnij, pękł, pękłszy 1. «przestawać być całym wskutek tworzenia się rysy, szczeliny, otworu; łamać się na kawałki» Lód pęka na rzece. Skóra pęka na rękach … Słownik języka polskiego
rozpuk — m III, D. u, N. rozpukkiem, blm daw. «rozpęknięcie się» dziś tylko we fraz. Śmiać się do rozpuku «zanosić się śmiechem, pękać ze śmiechu» … Słownik języka polskiego
skręcić — dk VIa, skręcićcę, skręcićcisz skręć, skręcićcił, skręcićcony skręcać ndk I, skręcićam, skręcićasz, skręcićają, skręcićaj, skręcićał, skręcićany 1. «spoić, zespolić, połączyć ze sobą luźne, równolegle ułożone włókna, nici itp., kręcąc je razem,… … Słownik języka polskiego